在纽约罪恶盛行的地狱厨房区域里，生活着一个双目失明的天才律师马特·默多克（查理·考克斯饰），他白天时站在法院里辩护着一个又一个大案子，夜晚时却是在外面戴着面具去打击犯罪      马特在每次路见不平、拔刀相助的时候，都会认识一些重要的盟友，但之后却发现区域里所有的犯罪案件都牵扯甚广，全部联通至一个隐藏在幕后的大老板      此人早已掌控了整个区域的司法系统，如跟他斗就会如同小虾米对抗大鲸鱼，但马特还是决定对他下手，除了白天帮助被他牵连的受害者辩护时，夜晚还是会在他掌控整座城市之前，尽全力去阻止他      第1集 进入擂台第1集 进入擂台纽约自从经历了“重大灾难”后，转眼间就挤满了虎视眈眈的恶势力，而俄罗斯黑手党、日本极道、与香港黑帮侵占著纽约地狱厨房区域，让所有小老百姓不得安宁      一位生活在地狱厨房里的一位盲人律师马特·默多克，白天时会和自己的最好朋友及合伙人弗吉·尼尔森在法庭上辩护一个又一个案子，夜晚时却会利用自己从小失去双眼所换来的高级感官、穿上黑衣与面罩在外打击罪犯      一日，马特与弗吉会见了他们首位客户；凯伦·佩吉，一位建设联合工会企业的秘书，被人栽赃嫁祸杀了自己的同事丹尼尔·费舍，就是因为费舍无意间发现公司内部有人挪用公款      马特首先尽全力帮助她辩护，但也在她回去命案现场拿证据时，以黑衣人的身份保护了她免受一个杀手的伤害      第二天，凯伦在无杀人嫌疑下被判无罪释放，在十分感激马特和弗吉下来到他们的律师事务所当了秘书      同时，整件事情的幕后黑手詹姆斯·韦斯利，动用关系将公司的丑闻压了下来，以避免自己身后的“幕后老板”深陷其中；顺便雇用领导着俄罗斯黑帮的弗拉基米尔和阿纳托利·兰可霍夫兄弟俩去解决黑衣人      于是，兄弟俩带队绑架了一个小男孩，打算将黑衣人引入陷阱      第2集 负伤之人第2集 负伤之人马特为了救小孩却中了俄罗斯人布下的陷阱，重伤惨败下躲进一个垃圾箱中，开始回忆起自己小时候，为了让自己身为拳击手的父亲赢得比赛，却害他因为和黑帮之间的打赌而惨遭杀害      此刻，住在公寓里的一名夜间护士克莱尔·坦普尔无意间发现他后，将他救进房间后帮他包扎了伤口、拿下他的面具      谁知，俄罗斯人此时刚好派一个人来到公寓里一间一间搜，克莱尔想办法将那名男子骗过去后，让马特有机可乘将他抓获      马特将他带到屋顶后对他实施严刑逼供，让他讲出了那名小孩的位置，最后被马特亲手扔进了自己躺过的垃圾箱中      最后，马特一人来到俄罗斯人的藏身之处，在一场惊险刺激的走廊打斗下，马特仍然取得了胜利，并将小男孩救出后带他走了出去      第3集 暴风雪中的兔子第3集 暴风雪中的兔子当韦斯利认为马特和弗吉因为和牵扯了建设联合工会企业丑闻的凯伦有着交集，于是亲自去雇用他们帮一个黑道杀手约翰·希利打官司；尽管弗吉实在不想和黑道打交道，但马特认为这是他们唯一能够调查韦斯利背后雇主的唯一线索，于是接受了韦斯利的提议      与此同时，凯伦收到一个来自于工会企业的提议，让她签署一个保密协议来借此不公开丑闻      凯伦一开始无法接受，但为了不扯上麻烦而只能签署，最后为了调查清楚企业的真相，跑去找纽约公报的知名记者本·尤里克，希望能借用他的文笔来证明清白，但本却因为被上司压榨而决定无动于衷      同时，马特和弗吉合作打赢了希利的官司，在他走出法院后，马特扮成黑衣人来逼问他的雇主，希利在痛苦之余大喊自己的雇主名为威尔逊·菲斯克，但讲完不久后因为心生恐惧而直接自杀身亡，留给马特一个大难题      第4集 血液之中第4集 血液之中马特走遍大街小巷打算询问关于威尔逊·菲斯克的事情，却一直以来在道上打听消息却还是一无所获      当韦斯利给兰可霍夫兄弟俩一个赎罪的合作机会时，他们兄弟俩在不服下决定就此解决黑衣人，于是通过一名被马特扔下楼的同僚的供述      在供述下，兄弟俩知道了关于克莱尔的事情后派人去绑架、逼供她，但克莱尔却急中生智地留下了线索，而马特也再次身穿黑衣将她解救了出去      在线索断头下，兄弟俩决定答应菲斯克的要求，但阿纳托利还是打算和菲斯克亲自会面      与此同时，始终未露面的威尔逊·菲斯克终于现身，和一名给他介绍画作的画廊经营者凡妮莎·玛丽安娜共进晚餐时，阿纳托利却直接冲进去打算和他会面，也使得菲斯克和凡妮莎的约会被打断      菲斯克在难堪下火冒三丈，将阿纳托利打了个半死后用汽车门夹爆了他的头，最后命令韦斯利把尸体给他哥哥弗拉基米尔送去      第5集 火海中的世界第5集 火海中的世界马特、弗吉与凯伦认识了一个新客户，一名墨西哥裔的老妇人埃琳娜·卡德纳斯，自己的公寓由于处于强拆危机，而来雇佣马特和弗吉来解决问题      两人于是决定着手调查埃琳娜的房东阿曼德·徒利，另一个有权势的生意人；两人首先为了拜访了他的律师而来到兰德曼-扎克律师事务所时，弗吉发现自己的前女友玛茜·史戴尔就是他们的代表，她透漏说埃琳娜与她的钉子户邻居们要么接受和解、要么被逐出公寓      当马特独自来到警察局找资料时，他隐隐约约听见两名为菲斯克工作的腐败警察布雷克和霍夫曼，栽赃嫁祸、杀害了一名打算合作的俄罗斯黑帮份子，马特于是在夜间袭击了布雷克，用他的手机得到了弗拉基米尔的所在位置      同时，弗拉基米尔因为弟弟被杀，从自己的街头线人特克·巴雷特口中得知菲斯克才是主谋，于是召集所有手下全副武装，准备对菲斯克发动全面进攻      殊不知，特克早已倒戈为菲斯克做事，而由高夫人所指派的一个盲人送货员，用自杀炸弹将整座仓库炸个了粉碎      大部分俄罗斯人集体命丧火窟，弗拉基米尔在全军覆没下被麦特抓获，但警察也在同一时刻赶到，马特只能被迫打昏他们后，带受重伤的弗拉基米尔走为上策      以上资料来源查理·考克斯马特·默多克超胆侠黛博拉·安沃尔凯伦·佩吉马特的好友兼同事埃尔登·汉森弗吉·尼尔森马特的好友兼律师合伙人文森特·多诺费奥威尔逊·菲斯克金并罗莎里奥·道森克莱尔·坦普尔《杰茜卡·琼斯》《卢克·凯奇》《铁拳》中的夜班护士阿耶莱特·祖里尔凡妮莎·玛丽安娜金并女友Toby Leonard Moore詹姆斯·韦斯利金并左右手鲍勃·冈顿利兰·奥斯利管账人，猫头鹰沃迪·科蒂斯·霍尔本·尤里克报社记者，跟佩吉一起追查金并的公司斯科特·格伦棍叟马特成为超胆侠的路上的重要导师Peter ShinkodaNobu日本黑帮头目，和金并合作Wai Ching Ho高夫人中国黑帮头目，和金并合作罗伊斯·约翰逊布莱特·马霍尼纽约警察，经常帮助马特彼德·麦克罗比保罗·蓝顿马特经常去见的神父罗布·摩根特克·巴雷特Nikolai Nikolaeff弗拉基米尔俄罗斯黑手党Gideon Emery阿纳托利俄罗斯黑手党马特·杰拉德梅尔文·波特马特的盔甲师傅Geoffrey Cantor米契·埃利森《纽约公报》主编艾米·鲁伯格玛茜·斯塔尔弗吉的前女友斯蒂文·S·迪奈特、德鲁·高达、Alan Fine、Kati Johnston、斯坦·李、Joseph Loeb III、Joe Pokaski、Joe Quesada、Alex Shevchenko斯坦·李、Bill Everett、弗兰克·米勒菲尔·亚伯拉罕、亚当·肯恩、Ken Girotti、Farren Blackburn、盖·费尔兰德、布拉德·特纳、Stephen Surjik、尼尔森·麦科米克、Nick Gomez、尤柔斯·连恩、斯蒂文·S·迪奈特David'Wex' Wechsler、Logan Wolfe Edler、Derek Peterson、Conor Kelly、Marco Londoner、Kristina Massie德鲁·高达、Marco Ramirez、Joe Pokaski、Luke Kalteux、Douglas Petrie、斯蒂文·S·迪奈特Matthew J       LloydJohn PaesanoJonathan Chibnall、Monty DeGraff、Michael N       KnueLoren WeeksToni BartonStephanie Maslansky以上资料来源马特·默多克（超胆侠 / 夜魔侠）马特·默多克（超胆侠 / 夜魔侠）演员查理·考克斯查理·考克斯配音-超胆侠儿时因车祸丧失了视力，却获得了超于常人的听力和触觉      幼年被“清纯会”成员棍叟训练配合超听力和触觉练习高超的格斗与棍法      白天他是能言善辩的律师，晚上便穿上防弹服变成在纽约街头行侠仗义，打击犯罪      威尔逊·菲斯克（金并）威尔逊·菲斯克（金并）演员文森特·多诺费奥文森特·多诺费奥配音-纽约最有权有势的黑帮头目，有着超于常人的力量，格斗技巧和谋划能力      幼年受过父亲虐待的他心狠手辣，但为自己心爱的女人什么都肯做      打着美化城市的旗号，想控制整个城市，是超胆侠最大的敌人      弗吉·尼尔森弗吉·尼尔森演员埃尔登·汉森埃尔登·汉森配音-弗吉是马特在哥伦比亚大学的室友兼最好的朋友，同样是律师，毕业后与马特一起开了“尼尔森-默多克律师事务所”      平时说话颇有幽默感，辩护技能同样高超      一次偶然中发现了马特秘密的超胆侠身份，是为数不多的知道马特秘密身份的人      凯伦·佩吉凯伦·佩吉演员黛博拉·安沃尔黛博拉·安沃尔配音-凯伦是“尼尔森-默多克”开张以来第一个客户，被自己公司冤枉杀人，被弗吉和马特帮助罪名撤销后，成了“尼尔森-默多克”的前台      凯伦与马特和弗吉是很好的朋友，平时也十分乐观      克莱尔·坦普尔克莱尔·坦普尔演员罗莎里奥·道森罗莎里奥·道森配音-克莱尔是一名纽约夜班护士，在一次意外中救下了超胆侠，曾与超胆侠有一段短暂的恋情，同时也是超胆侠的朋友，知道他的身份      克莱尔经常及时医治超胆侠和超胆侠送到医院的人，是个富有同情心，比较正直的人      詹姆斯·韦斯利詹姆斯·韦斯利演员Toby Leonard MooreToby Leonard Moore配音-菲斯克的助理兼最信任的手下，聪明睿智，精于算计，对菲斯克十分忠诚，是菲斯克唯一的朋友      行走在暴力世界里的斯文人，何时何地都有着一副平静的表情      无时无刻不跟随在菲斯克后面，打点一切棘手的问题      以上资料来源集数标题01Into the Ring02Cut Man03Rabbit in a Snowstorm04In the Blood05World on Fire06Condemned07Stick08Shadows in the Glass09Speak of the Devil10Nelson v       Murdock11The Path of the Righteous12The Ones We Leave Behind13Daredevil以上资料来源