电视剧《“这只猫……害我笑了整整2分50秒呀！”》全集

     -陳詠燊依然系陳詠燊啊.     十幾廿年前由佢編劇嘅港產片，譬如《电视剧《“这只猫……害我笑了整整2分50秒呀！”》全集》《电视剧《“这只猫……害我笑了整整2分50秒呀！”》全集》《电视剧《“这只猫……害我笑了整整2分50秒呀！”》全集》等等，圓熟嘅商業模式下，總有好多忽然就會觸動嘅細微地方，唔會好用力，但好對味，好懷戀.     呢種電影少咗，大家瞻前顧後得太多太耐，但《电视剧《“这只猫……害我笑了整整2分50秒呀！”》全集》喚醒咗一種記憶.     港式搞笑在於台詞嘅邏輯同字眼，可惜字幕翻譯太懶，大量粗口只留些少可以理解，但好多有意思嘅生活化口語都冇保留，甚至Leon黎明都譯成學友.     現實好難，唔系人人都可以得償所願，但睇得透，好過享用所謂嘅勵志精神鴉片，咁多年嚟，始終系要有面對自我嘅信仰.